BORDER, 2:10 min, animation, 2011.

Inför vilka bilder sker givandet? & Inför vilka bilder sker tiggandet?, filminstallation för ett rum, filmad 2011–2012, översättning Ioana Cojocariu och Maria Draghici, redigerad av Kristina Meiton.

Platserna I, fotoserie, 2011–2016.

Platserna II, fotoserie, 2014–2015.

Kropp på gata, fotodemonstration inledd 2014, består av 58 foton i juli 2016.

Tiggandets kör och Givandets kör, filminstallation för ett rum, i avhandlingen visas den version som projiceras i street-screenings, 2014.

Om produktionen av Tiggandets kör och Givandets kör, film om produktionen som visas separat i anslutning till filminstallationen, 2014.

---

De foton i texten som inte har andra fotografers namn eller källhänvisning, är mina. Dokumentation av utställningar kan ses på: www.ceciliaparsberg.com.

Skellefteå Konsthall, oktober, 2016–januari, 2017.

Varbergs Konsthall, september–januari, 2015.

Väven, Reflektera Konsthall, Umeå, april–maj, 2015.

Skövde Konsthall, mars–juni, 2015.

Inför vilka bilder sker givandet? & Inför vilka bilder sker tiggandet?, Shiryaevo biennalen, Samara, Ryssland.

Inför vilka bilder sker givandet? & Inför vilka bilder sker tiggandet?, Värnamo Kulturhus, september–oktober, 2015.

Tiggandets kör och Givandets kör, street-screening, Värnamo, 2015.

Tiggandets kör och Givandets kör, street-screening, Clandestino festival, Gothenburg, 2015.

Tiggandets kör och Givandets kör, on Spotify, 2015.

Tiggandets kör och Givandets kör, street-screening, Slussen, Stockholm, 2014.

Tiggandets kör och Givandets kör, presenterat som ljudperformance i ”Sunday Run-Up” på CCAP; Caprioli studios, 2014.

Tiggandets kör och Givandets kör, ”Motbilder” curated by ICIA , Göteborg, 2014.

Kropp på gata, Re(s)on Art, Stockholm, 2014.

Kropp på gata, Tacit or Loud, Malmö, 2014.

Kropp på gata, Sveriges Konstföreningar, Umeå, 2014.

Kropp på gata, GIFF – Gothenburg Filmfestival, 2014.

Hur blir du en framgångsrik tiggare i Sverige?, utställning av doktorsavhandlingsprocess, 50 procent doktorandseminarium, Världskulturmuseet, Göteborg, 2014.

---

De foton i texten som inte har andra fotografers namn eller källhänvisning, är mina. Dokumentation av utställningar kan ses på: www.ceciliaparsberg.com.

Parsberg, Cecilia, ”Giveriet i den fria rörlighetens Europa”, Glänta #1, 2014.

Parsberg, Cecilia, ”Giving in free movement Europe”, translation Sarah Clyne Sundberg, Eurozine.com. www.eurozine.com/articles/2014-08-06-parsberg-sv.html. [26-07-2016].

Parsberg, Cecilia, ”Konsten kan skapa ett nytt handlingsutrymme”, 2014, www.sydsvenskan.se/kultur–nojen/cecilia-parsberg-konsten-kan-skapa-ett-nytt-handlingsutrymme. [02-05-2016].

Parsberg, Cecilia, ”Om handlingsutrymme mellan givande och tiggande”, Socialmedicinsk tidskrift, årgång 92, häfte 23, 2015. www.socialmedicinsktidskrift.se. [02-05-2016].

Lund, Sandra, ”Mot ett kyligare samhälle”, Arbetet, 19 februari, 2016. www.arbetet.se/2016/02/19/mot-ett-kyligare-samhalle. [19-06-2016].

Föreningen för Samhällsplanering, PLAN, #5, 2015.

ZENIT, #46, 2015.

Egefur, Christian, Hallands Nyheter, 3 oktober, 2015. www.m.hn.se/nojekultur/konst/1.4348677-i-samspelet-mellan-tiggare-och-givare. [19-06-2016].

Leverin, Sara, ”Konstnär tigger om svar”, SVT Nyheter Halland, 3 oktober, 2015. www.svt.se/nyheter/regionalt/halland/konstnar-tigger-om-svar. [19-06-2016].

Alkner Timner, Lina, ”Tiggare och givare ger ton”, Värnamo Nyheter, 17 september, 2015. www.vn.se/article/tiggare-och-givare-ger-ton. [19-06-2016].

SR, Morgon i P4 Jönköping, 20 augusti, 2015. sverigesradio.se/sida/avsnitt/591215?programid=2260, (0:17 till 0:27). [19-06-2016].

Manga, Edda, ”Cecilia Parsberg gör nattlig street-screening på Clandestino festival”, MyNewsDesk.com, 27 maj, 2015. www.mynewsdesk.com/se/pressreleases/cecilia-parsberg-goer-nattlig-street-screening-paa-clandestino-festival-1168021. [19-06-2016].

Manga, Edda, ”Dysturbance – Clandestino Talks program släpps ut!”, MyNewsDesk.com, 11 maj, 2015. www.mynewsdesk.com/se/pressreleases/dysturbance-programmet-foer-clandestino-talks-slaepps-ut-1159077. [19-06-2016].

Borg, Bo, Konstperspektiv, No 2, 11 maj, 2015. www.konstperspektiv.nu/nytt-nummer-den-15-maj-tema-filmbilder. [19-06-2016].

In Premiera, Antena 3. Interview for a ”Pierdut Paradis Ofer Recompensa”, dokumentär i två delar om de fattiga som reser till Sverige för att tigga. Del 1 sändes 3 maj, 2015. www.inpremiera.antena3.ro/reportaje/pierdut-paradis-ofer-recompensa-317.html. [19-06- 2016]. Del 2 sändes 10 maj 2015. www.inpremiera.antena3.ro/reportaje/pierdut-paradis-ofer-recompensa-2-318.html. [19-06- 2016]. Intervjun med mig, 30 min, är finns arkiverad här och på Vimeo, ”Interview with Cecilia Parsberg about her doctoral project in Fine Arts”.

Ernius, Anna, ”Om tiggeri och givande i enig panel”, Västgöta Bladet, 7 maj, 2015. www.skovdenyheter.se/artikel/322576/om-tiggeri-och-givande-i-enig-panel. [19-06-2016].

Bäckström, Hanna, Feministiskt Perspektiv, 21april, 2015. https://feministisktperspektiv.se/2015/04/21/konst-i-gapet-mellan-tiggande-och-givande. [19-06-2016].

Strömberg, Lillemor, ”Politik och känslor när konsten ger tiggandet röst”, P4 Västerbotten, Sveriges Radio, 13 april, 2015. www.sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=109&artikel=6139863.

Strömberg, Lillemor, ”Hon ger tiggandet röst och vill öppna för samtal”, P4 Västerbotten, Sveriges Radio, 11 april, 2015. www.sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=109&artikel=6137797. [19-06-2016].

Bernspång, Karin, ”Känsliga röster i het debatt”, Västerbottens-Kuriren, 9 april, 2015. www.vk.se/plus/1422016/kansliga-roster-i-het-debatt. [19-06-2016].

Claesson, Per, ”Hur tigger man framgångsrikt?”, Skövde Nyheter, 28 mars, 2015. www.skovdenyheter.se/artikel/283968/hur-tigger-man-framgangsrikt. [19-06-2016].

Lundgren, Petra, ”Tiggare och givare på konsthallen”, Skaraborgs Allehanda, 5 mars, 2015. www.sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=97&artikel=6109280. [19-06-2016].

Lillieström, Sten, ”Tiggare och givare i konstnärligt möte”, P4 Skaraborg, Sveriges Radio, 5 mars, 2015. www.sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=97&artikel=6109280. [19-06-2016].

Wemmenhed, Ulrik, ”Ny tidning försöker överbrygga maktobalans”, Feministiskt Perspektiv, 19 december, 2014. www.feministisktperspektiv.se/2014/12/19/ny-tidning-forsoker-overbrygga-en-maktobalans/#c2151. [19-06-2016].

Rämgård, Stefan, ”Hon föreläste om tiggarnas situation”, Mora Tidning, 17 november, 2014. www.dt.se/dalarna/mora/hon-forelaste-om-tiggarnas-situation. [19-06- 2016].

SR P4 Morgon, P4 Dalarna, Sveriges Radio (1:18:20–1:25:55), 14 november, 2014. www.sverigesradio.se/sida/avsnitt?programid=2813. (från 1:18:20–1:25:55). [19-06-2016].

”Tiggandets kör i konstverk”, Kulturnyheterna, SVT, August 22, 2014. (Filmat reportage om installationen Givandets kör och Tiggandets kör.) www.svtplay.se/klipp/2264607/tiggandets-kor-i-konstverk. [10-11-2014]. Reportaget är finns också här på Vimeo.

Haag, Lovisa, ”Givandets och tiggandets kör” Tendens, P1, Sveriges Radio, 19 augusti, 2014. www.sverigesradio.se/sida/avsnitt/417601?programid=3381. [19-06-2016]

Kulturradion Special, ”Ungerska författare samt tiggarnas marknad”, P1 Kultur, P1, Sveriges Radio, 3 augusti, 2014. www.sverigesradio.se/sida/avsnitt/407107?programid=767. [26-07- 2016].

Bernspång, Karin, ”Synliggjord frustration”, Västerbottens-Kuriren, 29 april 2014. www.vk.se/1196038/synliggjord-frustration. [19-06-2016].

Meidell, Sara, ”I mötet på gatan börjar empatin”, Västerbottens-Kuriren, 9 april, 2014. www.vk.se/1169196/i-motet-pa-gatan-borjar-empatin. [19-06-2016].

OBS, ”Vad säger tiggeridebatten om de som inte tigger?”, P1, Sveriges Radio, 26 februari , 2014. www.sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=503&artikel=5795208. [19-06-2016].

---

Övriga referensartiklar ur dagstidningar, se fotnoter.

Agamben, Giorgio, Undantagstillståndet, översättning Sven-Olov Wallenstein, Axl Books, 2005.

Ahmed, Sara, The Cultural Politics of Emotion, second edition, Edinburgh University Press, 2004.

Aleksijevitj, Svetlana, Kriget har inget kvinnligt ansikte, översättning Kajsa Öberg Lindsten, ljudbok uppläst av Gunilla Leining, Ersatz, 2013.

Alakoski, Susanna, Oktober i fattigsverige, Albert Bonniers, 2012.

Arendt, Hannah, Människans villkor, översättning Joachim Retzlaff, Daidalos, 1998 [1958].

Arendt, Hannah, The Human Condition, Chicago: University of Chicago Press, 1998.

Arendt, Hannah, ”Tänkande och moraliska överväganden: En föreläsning”, Tanke Känsla Identitet, En antologi redigerad av Ulla M Holm, Eva Mark, Annika Persson, Anamma, 1997.

Arendt, Hannah, ”Thinking and Moral Considerations: A lecture”, Social Research, Vol. 38, No. 3, 1971.

Ariadad, Samira & Fleischer, Rasmus, ”Att göra gemensamma rum”, Brand #1, 2010. www.samhallsentreprenor.glokala.se/wp-content/uploads/Att_gora_gemensamma_rum.pdf . [26-07-2016].

Aristoteles, Den Nicomachiska etiken. Första boken, översättning Mårten Ringbom, Daidalos 2012.

Augé, Marc, Non-Places: An Introduction to Anthropology of Supermodernity, Verso, 1995.

Azar, Michael, Vittnet, Glänta, 2008.

Benjamin, Walter, Essayer on Brecht, översättning Carl-Henning Wijkmark, Cavefors, 1971.

Bergendal, Gunnar, Ansvarig handling. Uppsatser om yrkeskunnande, vetenskap och bildning, Dialoger, 2003.

Bishop, Claire, Artificial hells; participatory art and the politics of spectatorship, Verso, 2012.

Björk, Nina, Lyckliga i alla sina dagar: Om pengars och människors värde, Wahlström & Widstrand, 2012.

Bolt, Barbara, ”Artistic Research: A performative paradigm?”, PARSE #3, University of Gothenburg, 2016. www.parsejournal.com/article/artistic-research-a-performative-paradigm. [2016-08-06].

Borg, Bo, ”Cecilia Parsbergs utställning i Skövde Konsthall 7/3-22/5”, Konstperspektiv #2, 2015.

Bourgeois, Louise, Deconstruction of the Father, reconstruction of the Father, Violette Editions, 1998.

Bourriaud, Nicolas, Relational Aesthetics, Les Presse Du Reel, 1998.

Breman, Anna, Forskning om filantropi; varför skänker vi bort pengar?, EFI The economic research institute, Stockholm, 2008.

Brännström, Anneli Öhman; Jönsson Marie; Svensson Ingeborg, Att känna sig fram: känslor i humanistisk genusforskning, H:ström Text Kultur, 2011.

Butler, Judith, Krigets ramar – när är livet sörjbart?, översättning Karin Lindeqvist, Tankekraft, 2009.

Butler, Judith, Frames of war. When is life Grievable?, Verso, 2010.

Butler, Judith, Bodies that Matter, Routledge, 2011 [1993].

Bäckström, Hanna; Örestig, Johan; Persson, Erik, ”The EU Migrant Debate as Ideology”, Eurozine, June 15, 2016, www.eurozine.com/articles/2016-06-15-orestig-en.html. ”EU-migrantdebatten som ideologi; Rättigheter, skyldigheter och ansvar i den kapitalistiska välfärdsstaten”, Fronesis, #52–53, 2015). http://umu.diva-portal.org/smash/get/diva2:898734/FULLTEXT01.pdf. [11-07-2016].

Carson, Anne, The beauty of the husband, Vintage books, 2001.

Chatty, Meriam, Migranternas medborgarskap, Doktorsavhandling, Örebro Studies in Political Science 40, 2015.

Coetzee, J. M, Stranger Shores. Essays 1986–1999, Vintage, 2002.

Comissioner for human rights, Human rights of Roma and Travellers in Europe, Council of Europe, 2012. www.coe.int/t/commissioner/source/prems/prems79611_GBR_CouvHumanRightsOfRoma_WEB.pdf. [26-07-2016].

Daney, Serge, ”Before and after the image”, övers Melissa McMahon, Discourse: Journal for Theoretical Studies in Media and Culture, #20, 1998. www.home.earthlink.net/~steevee/Daney_before.html. [26-07-2016].

Debord, Guy, Skådespelssamhället, översättning Olov Hyllienmark, Daidalos, 2002.

Derrida, Jacques, A Certain Impossible Possibility to Saying the Event, översättning Gila Walker, Critical Inquiry, #33, 2007 [2003].

Dahl, Arne, Blindbock, Albert Bonniers, 2013.

Demos, T S, Return to the Postcolony, Specters of colonialism in contemporary art, Sternberg Press, 2012.

Diamond, Elin, Brechtian theory/feminist theory, Toward a gestic feminist criticism, Routledge, 1997.

Diamond, Elin, Unmaking, Mimesis, Routledge, 1997.

Draculic, Slavenka, Balkan Express: Fragment från andra sidan kriget, översättare Ia Lind, Ordfront, 1993.

Eriksson, Leif, Från elefanten i rummet till kanariefågeln i gruvan – om socialt utsatta EU-migranter i det svenska folkhemmet, Institutionen för globala studier, Göteborgs universitet, Mistra Urban Futures, 2015.

Emirov, Stanislav, Varför tigger romer?, Karneval, 2016.

Foucault, Michel, Diskursernas kamp, texter i urval av Thomas Götselius och Ulf Olsson, Brutus Östlings bokförlag Symposion, 2008.

Gadamer, H-G, Truth and method, 2nd rev edition, översättning J Weinsheimer & DG Marshall, Continuum, 1993.

Gadamer, H-G, Sanning och metod i urval, översättning Arne Melberg, Daidalos, 1997.

Glissant, Edouard, Relationens filosofi. Omfångets poesi, övers Christina Kullberg och Johan Sehlberg, Glänta, 2012.

Granér, Sara, Med vänlig hälsning, Ordfront Galago, 2010.

Gurt, Stefan, Ni inger dessa människor hopp, Wahlström & Widstrand, 2015.

Groys, Boris, Going Public (E-Flux Journal), Sternberg, 2010.

Hansen, Peo, EU:s migrationspolitik under 50 år, Studentlitteratur, 2008.

Herzog, Werner, Into the abyss, (dokumentärfilm), 2011. www.imdb.com/title/tt1972663/companycredits?ref_=tt_dt_co. [02-05-2016].

Hewitt, Andrew, Social Choreography: Ideology as Performance in Dance and Everyday Movement, Duke, 2005.

Illman, Ruth, Kultur, människa, möte : ett humanistiskt perspektiv, Studentlitteratur, 2005.

Illman, Ruth, Ett annorlunda Du: reflektioner kring religionsdialog, Makadam, 2006.

Illman, Ruth, Art and Belief: artists engaged in Interreligious Dialogue, Equinox, 2012.

Irigaray, Luce, I love to You: Sketch for a felicity in history, Routledge, 1996.

Israelsson, Aaron; Brentlin, Rola, Vi kallar dem Tiggare, Hydra, 2014.

Jelinek, Elfriede, Rosamunde (ur Döden och Flickan I–V: Prinsessdramer), översättning Ia Lind och Magnus Lindman, Atrium, 2011.

Johansson, Anders, Kärleksförklaring, Glänta, 2015.

Kemp, Peter, Emmanuel Lévinas, En introduktion, översättning Rikard Hedenblad, Daidalos, 1992.

Kernen, Caroline, Kurkiala Medbo, Tova, I jakt på ett bättre liv, (dokumentärfilm), 2015. www.ijaktpaettbattreliv.se/about.html. [26-07-2016].

Kester, Grant H, The one and the many: Contemporary collaborative art in a global context, Duke University, 2011.

Koszewska, J, ”Gift, exchange and trust”, MA thesis in Information and Knowledge Management, University of Warsaw, 2008.

Kundera, Milan, Romankonsten, översättning Mats Löfgren, Albert Bonniers, 1986.

Larsson, Hans, Intuition. Några ord om diktning och vetenskap, Dialoger, 1997.

Lee, Mara, ”Sa hon och darrade”, Glänta #2, 2011.

Lee, Mara, När andra skriver; skrivande som motstånd, ansvar och tid, Glänta, 2014.

Liedman, Sven-Eric, Humanistiska forskningstraditioner i Sverige. Kritiska och historiska perspektiv i Humaniora på undantag? En antologi redigerad av Tomas Forser, Norstedt, 1978.

Liedman, Sven-Eric, Att se sig själv i andra, om solidaritet, Albert Bonniers, 2012.

Liedman, Sven-Eric, Stenarna i själen: Form och materia från antiken till idag, Albert Bonniers, 2006.

Lindseth, Anders, Svarevne og kritisk refleksjon – Hvordan utvikle praktisk kunnskap?, Nordland Univeristy, Bodö, 2013.

Matta–Clark, ”Gordon; Gloria Moure”, Gordon Matta-Clark: works and collected writings, Barcelona: Polı́grafa; New York: D.A.P./Distributed Art Pub, 2006.

Mark, Eva & Muchin, Pia, Teorier ur kroppsliga praktiker, Carlssons, 2011.

Martens, Renzo, Episode 3: Enjoy Poverty, 2009. www.imdb.com/title/tt1444307. [12-07-2016]

Mauss, Marcel, The Gift, translation W D Halls, Routledge, 2001.

Mohtadi, Lawen, Den dag jag blir fri. En bok om Katarina Taikon, Natur&Kultur, 2012.

Montaigne, Michel de, Essayer. Ur tredje boken: Om erfarenheten, översättare Jan Stolpe, Atlantis, 1986.

Murdoch, Iris, The Fire and the Sun: Why Plato Banished the Artists, Clarendon Press, 1977.

Nordenstam, Tore, Konst och moral, 2012. www.torenordenstam.se. [26-07-2016].

Nordenstam, Tore, Exemplets makt, Dialoger, 2005.

Nussbaum, Martha C, The Fragility of Goodness. Luck and ethics in Greek tragedy and philosophy, Cambridge University Press, 1986.

Nussbaum, Martha C, Creating Capabilities;the human development approach, Harvard University, 2011.

Nussbaum, Martha C, Främja förmågor; en modell för mänsklig utveckling, översättning Emelie André, Karneval förlag, 2013.

Parsberg, Cecilia, ”Nätverkande på muren”, Glänta #1-2, 2006, samt Eurozine.com, 2006. [26-07-2016].

Paulsen, Roland, Arbetssamhället; Hur arbetet överlevde teknologin, Gleerups, 2010.

Phelan, Peggy, ”Performancekonstens ontologi: representation utan reproduktion”, översättning Sven-Olov Wallenstein, skriftserien KAIROS #13, Koreografier, Raster förlag, 2008.

Phelan, Peggy, Unmarked: the politics of performance, Routledge, 1993.

Perby, Maja-Lisa, Konsten att bemästra en process: att förvalta yrkeskunnande, Gidlunds, 1990.

Platon, Skrifter 2: Menon Protagoras Lysis Charmides Ion Menexenos Euthydemos Faidros, översättning Jan Stolpe, Atlantis, 2001.

Richardson, Michael, Georges Bataille – en introduktion, översättning Mattias Forshage, Vertigo 1997.

Skjervheim, Hans, Deltagare och åskådare, Prisma/Föreningen Verdandi, 1971.

Sjöström, Kent, Skådespelaren i handling; strategier för tanke och kropp, Carlsson, 2007.

Schuback, Marcia Sá Cavalcante, Att tänka i skisser, Glänta, 2011.

Sontag, Susan, Regarding the pain of others, Picador, 2004.

Sontag, Susan, On photography, Penguin, 2008.

Sofokles, Antigone, översättning Jan Stolpe och Lars-Håkan Svensson, Ellerström, 2003.

Spivak, Gayatri, ”Kan den subalterna tala?”, översättning Monica Berntsson och Mikela Lundahl, skriftserien KAIROS #7 Postkoloniala studier, Raster förlag, 2002.

Svedin, Glenn, En ohyra påsamhällskroppen, Brutus Östling, 2015.

Tilghman, B R, But is it Art? The Value of Art and the Temptation of Theory, Basil Blackwell, 1984.

Toulmin, Stephen, Cosmopolis: The Hidden Agenda of Modernity, Chicago: University of Chicago Press, 1990.

Minh-Ha, Trinh T, Någon annanstans, här inne, Immigrationen, flyktingskapet och gränshändelsen, transl. Göran Dahlberg and Elin Talje, Gothenburg: Glänta, 2012.

Minh-Ha, Trinh T, Elsewhere, Within Here: Immigration, Refugeeism and the Boundary Event. New York: Routledge, 2011.

Wallenstein, Sven-Olov, ”Kant, det sköna och det sublima”, Paletten #4, 2015.

Weber, Carl, Brechts concept of Gestus and the American Performance Tradition in Brecht Sourcebook, Routledge, 2000.

Westin, Sara, The Paradoxes of Planning: A Pyscho-Analytical Perspective, Ashgate, 2014.

Wilkinsson, Richard & Pickett, Kate, Jämlikhetsanden, översättning Lars Ohlsson, Karneval förlag, 2010.

Williams, Patrick, Chrisman, Laura, Colonial Discourse and Postcolonial Theory: A Reader, Columbia University, 1994.

Wittgenstein, Ludwig, Lectures and Conversations on Aesthetics, Psychology and Religious Belief, Basil Blackwell, 1966.

Wittgenstein, Ludwig, Filosofiska undersökningar, översättning Anders Wedberg, Thales, 2012.